1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.MX 2 00:00:02,071 --> 00:00:04,418 [sükut] 3 00:00:07,179 --> 00:00:10,527 [elektrik cırıltısı] 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.MX 5 00:01:55,391 --> 00:01:57,324 [nəfəs verir] 6 00:02:04,779 --> 00:02:07,817 Mən də dedim: “Sən daha yaxşı göstər Mənə sənin cingiltili topların." 7 00:02:16,136 --> 00:02:18,310 [ev musiqisi vurur məsafədə ♪] 8 00:02:18,345 --> 00:02:20,140 [qapı çırpılır] 9 00:02:24,489 --> 00:02:27,008 [qapını döyən işıq] 10 00:03:10,776 --> 00:03:13,607 [xırıltılı işarə] 11 00:03:35,663 --> 00:03:38,770 [dinamik üzərində musiqi cingildəyir] 12 00:03:38,804 --> 00:03:42,877 [musiqi yanıb-sönür aşağı səs səviyyəsində] 13 00:03:42,912 --> 00:03:48,228 [instrumental versiya "Səssiz Gecə" ♪] 14 00:04:19,811 --> 00:04:21,295 [musiqi qəfil kəsilir] 15 00:04:24,160 --> 00:04:27,301 [musiqi yenidən səslənir ♪] 16 00:04:27,336 --> 00:04:31,581 [öskürək] 17 00:04:35,378 --> 00:04:37,587 [musiqi dayanır] 18 00:04:41,281 --> 00:04:43,386 [bip səsinə baxın] 19 00:04:46,527 --> 00:04:47,494 [tək bip] 20 00:04:47,528 --> 00:04:51,946 ["Səssiz Gecə" fit çalaraq ♪] 21 00:05:02,785 --> 00:05:06,720 [yüksək ton ♪] 22 00:05:59,945 --> 00:06:02,396 [qusdurur] 23 00:06:17,722 --> 00:06:20,138 [öskürək] 24 00:06:21,450 --> 00:06:23,935 [qapı açılır] 25 00:06:42,885 --> 00:06:45,335 [kran işləyir] 26 00:06:49,754 --> 00:06:52,791 [iyləmək və boğazı təmizləmək] 27 00:06:56,312 --> 00:06:59,315 [qapı açılır] Milad bayramıdır! 28 00:06:59,349 --> 00:07:01,213 [gülür] 29 00:07:01,248 --> 00:07:03,906 Nə gecədir. 30 00:07:05,217 --> 00:07:07,219 niyə geyinirsən? 31 00:07:07,254 --> 00:07:09,152 Hə? 32 00:07:09,187 --> 00:07:10,947 Yaxşı, bunun üçündür xeyriyyə hərracı, elə deyilmi? 33 00:07:10,982 --> 00:07:12,190 Üzgüçülük paltarı var. 34 00:07:12,224 --> 00:07:15,296 Yox, yoxdur mayo dəyirmi. 35 00:07:15,331 --> 00:07:16,850 Oh, sik! 36 00:07:16,884 --> 00:07:18,507 Lanet Evie! 37 00:07:18,541 --> 00:07:20,094 O, bunu əldə etdiyini düşünür çantada. 38 00:07:20,129 --> 00:07:21,958 Heç bir yol yoxdur o arıq qancıq 39 00:07:21,993 --> 00:07:23,443 üstümə bir zərbə vuracaq! 40 00:07:23,477 --> 00:07:24,582 Heç cür! 41 00:07:24,616 --> 00:07:26,273 İdarəedici Direktor məni qazandı. 42 00:07:26,307 --> 00:07:29,725 Mən bir qrantın üzərində böyüdüm bunda, Debbi! 43 00:07:29,759 --> 00:07:31,174 Daha kim var onda auksion? 44 00:07:31,209 --> 00:07:32,486 Heather. - Nə?! 45 00:07:32,521 --> 00:07:34,281 Planet Heather? - Bəli. 46 00:07:34,315 --> 00:07:34,971 Doğrudanmı? 47 00:07:35,006 --> 00:07:37,284 Yox, həqiqətən. Sən ləngi! 48 00:07:37,318 --> 00:07:39,597 sikik! [video oyun səsləri] 49 00:07:39,631 --> 00:07:42,462 [müəyyən qeybət] 50 00:07:43,497 --> 00:07:45,706 O istifadə etməli idi onun qanad kimi bir traktor təkər. 51 00:07:45,741 --> 00:07:47,777 O, daha ağırdır [qeyri-müəyyən] 52 00:07:47,812 --> 00:07:49,503 [gülür] 53 00:07:49,538 --> 00:07:50,987 O kökdür. - Bəli. 54 00:07:51,022 --> 00:07:53,473 O, "pislik" sözünü "yağ" qoyur. 55 00:07:53,507 --> 00:07:56,337 O vaxtı xatırlayırsınız ofis Pasxa Yumurta ov? 56 00:07:56,372 --> 00:07:58,408 Bilirsən, onu tapanda [qeyri-müəyyən] olması, 57 00:07:58,443 --> 00:08:00,065 Kinders'i ona itələyir tort deşik? 58 00:08:00,100 --> 00:08:01,135 yox. 59 00:08:01,170 --> 00:08:02,689 Bu baş vermədi! Bəli! 60 00:08:02,723 --> 00:08:04,622 Yaxşı sikdirin. Deyək ki, olmadı. 61 00:08:04,656 --> 00:08:05,692 [qeyri-müəyyən] 62 00:08:05,726 --> 00:08:07,245 Orospu et. 63 00:08:07,279 --> 00:08:08,867 Gözləyin, bu yumurta olmazmı... 64 00:08:08,902 --> 00:08:09,834 Bax, mən onun ağzını düşünmürəm 65 00:08:09,868 --> 00:08:11,421 gələndə ayrı-seçkilik edir yeməyə. 66 00:08:11,456 --> 00:08:15,149 Eyni şəkildə sizinki kimi bu xoruz gəldikdə deyil! 67 00:08:15,184 --> 00:08:17,220 Gözləyin nə? - Oh, xahiş edirəm! 68 00:08:17,255 --> 00:08:18,981 Boğazınızın olması oxşayır 69 00:08:19,015 --> 00:08:20,948 açılış başlıqları "Görün kim danışır". 70 00:08:20,983 --> 00:08:22,709 Oh, başa düşmürəm. 71 00:08:24,711 --> 00:08:27,783 [saundtrek şişir sonra sönür ♪] 72 00:08:29,888 --> 00:08:31,372 [yüksək səslə] 73 00:08:31,407 --> 00:08:33,754 Nə? Səhv? 74 00:08:33,789 --> 00:08:35,445 Bu nədir? 75 00:08:37,620 --> 00:08:39,553 Oh, Allah! 76 00:08:39,588 --> 00:08:44,178 O pizza çatdıran oğlan aldı ökseotunun altındakı "rapey". 77 00:08:44,213 --> 00:08:48,458 Lakin Jeff içəri girdi və günü xilas etdi! 78 00:08:48,493 --> 00:08:50,184 Nə? Geoff hesablardan? 79 00:08:50,219 --> 00:08:52,601 Xeyr, IT-dən Jeff. 80 00:08:52,635 --> 00:08:54,672 Jeff! Jefferoni! 81 00:08:54,706 --> 00:08:57,053 Jefferson təyyarəsi! Hə? 82 00:08:57,088 --> 00:08:59,435 O biridir. Bilirsən... 83 00:08:59,469 --> 00:09:00,747 Düyə Heather? 84 00:09:00,781 --> 00:09:04,267 [gülür] Allah! 85 00:09:04,302 --> 00:09:05,579 Sonra məni içəri aldı surət otağı 86 00:09:05,614 --> 00:09:07,374 və “O” üzümün surətini çıxartdı. 87 00:09:07,408 --> 00:09:11,205 [gülür] Sən çox yaramazsan! 88 00:09:19,697 --> 00:09:21,906 Holly... Nə edirsən? 89 00:09:21,940 --> 00:09:24,115 sus... 90 00:09:24,149 --> 00:09:25,979 Milad şənliyidir. 91 00:09:26,013 --> 00:09:27,567 Biri bağlıdır axmaq bir şey etmək. 92 00:09:27,601 --> 00:09:29,914 Ola bilsin ki, biz də olaq. 93 00:09:46,862 --> 00:09:48,657 [inilləyir] 94 00:09:51,694 --> 00:09:53,834 [gülür] 95 00:10:09,919 --> 00:10:12,128 [öpüşmək] 96 00:10:42,227 --> 00:10:42,883 [kişi səsi] salam! 97 00:10:42,918 --> 00:10:45,679 sik! [qapını döyür] 98 00:10:45,714 --> 00:10:47,405 salam! salam! 99 00:10:47,439 --> 00:10:48,855 Charlie? - Çarli? 100 00:10:48,889 --> 00:10:51,374 "xırdalanmış"lardan biri zirzəmi. 101 00:10:51,409 --> 00:10:52,721 Sənsən, ləyaqətlisən? 102 00:10:52,755 --> 00:10:54,170 Xeyr! 103 00:10:54,205 --> 00:10:55,344 Mən ədəbsizəm. İndi... 104 00:10:55,378 --> 00:10:56,690 sikil! 105 00:10:56,725 --> 00:10:57,587 Mən girə bilərəm? 106 00:10:57,622 --> 00:10:59,624 Xeyr! [qışqırır] 107 00:10:59,659 --> 00:11:01,971 Mən sadəcə alət qutumu istəyirəm! 108 00:11:02,006 --> 00:11:03,214 Sikdir, Çarli. 109 00:11:03,248 --> 00:11:05,112 Sən belə güman etmirsən burada olmaq, Charlie. 110 00:11:05,147 --> 00:11:06,389 Yalnız ağ yaxalıdır. 111 00:11:06,424 --> 00:11:08,081 Utanmalısan Özündən, Çarli! 112 00:11:08,115 --> 00:11:09,220 Nə? 113 00:11:09,254 --> 00:11:11,118 İnsanları incitməməlisən Miladda, Charlie. 114 00:11:11,153 --> 00:11:12,533 Mən deyildim! Bax, bax! 115 00:11:12,568 --> 00:11:13,983 Mən sadəcə öz alətimi axtarıram qutu. 116 00:11:14,018 --> 00:11:14,812 Milad gecəsidir. 117 00:11:14,846 --> 00:11:16,227 Mən evdə olmaq istəyirəm ailəmlə. 118 00:11:16,261 --> 00:11:17,815 Kimsə mənim alət qutumu götürdü! 119 00:11:17,849 --> 00:11:18,919 Oh! sik! 120 00:11:18,954 --> 00:11:20,058 Budur! 121 00:11:20,093 --> 00:11:22,578 [xırıldayır və mübarizə aparır] 122 00:11:22,612 --> 00:11:24,097 [qapıdan] Milad bayramıdır! 123 00:11:24,131 --> 00:11:25,685 Zəif Çarli. 124 00:11:28,066 --> 00:11:30,241 Əsl zəif! 125 00:11:32,726 --> 00:11:36,247 [gülür] 126 00:11:36,868 --> 00:11:38,870 Dik! 127 00:11:42,563 --> 00:11:44,704 [gülür] 128 00:11:59,201 --> 00:12:00,098 Bu nədir? 129 00:12:00,133 --> 00:12:02,411 ay! [gülür] 130 00:12:02,445 --> 00:12:06,691 [qışqırır] 131 00:12:20,256 --> 00:12:23,743 [ət cırmaq] 132 00:12:36,721 --> 00:12:39,689 [aşağı hırıltı] 133 00:12:43,866 --> 00:12:46,800 [zəng səsi] 134 00:12:46,835 --> 00:12:49,458 [ayaq səsləri] 135 00:12:50,252 --> 00:12:53,945 [ağır nəfəs] 136 00:13:02,954 --> 00:13:05,370 [qapını döyür] 137 00:13:05,405 --> 00:13:09,167 [öskürür, sonra danışır qadın səsində] İşğal olunub! 138 00:13:10,548 --> 00:13:13,344 [hönkürür] 139 00:13:38,887 --> 00:13:41,061 [qışqırır] 140 00:13:56,974 --> 00:13:58,872 Bağışlayın, bağışlayın! 141 00:13:58,907 --> 00:14:00,218 Bağışlayın, bağışlayın! 142 00:14:00,253 --> 00:14:03,394 Bağışlayın, bağışlayın! Bağışlayın, bağışlayın! 143 00:14:03,428 --> 00:14:05,775 Bağışlayın, bağışlayın! [sümüklərin çatlaması] 144 00:14:05,810 --> 00:14:09,055 Bağışlayın, bağışlayın! Bağışlayın, bağışlayın! 145 00:14:10,090 --> 00:14:12,196 üzr istəyirəm. aman Allah. 146 00:14:31,077 --> 00:14:34,494 [nail] 147 00:14:57,966 --> 00:15:00,623 [əl qurutma maşını zərbələr] 148 00:15:13,843 --> 00:15:16,674 [qışqırır] 149 00:15:30,412 --> 00:15:32,759 [fısıltı bilər] 150 00:15:36,176 --> 00:15:38,730 [zombilər inləyir] 151 00:15:39,455 --> 00:15:40,456 Fu... 152 00:15:51,260 --> 00:15:55,264 ..uck! 153 00:15:56,679 --> 00:15:58,750 [nəfəs almaq] 154 00:16:08,898 --> 00:16:10,831 [xırıltı] 155 00:16:16,320 --> 00:16:18,598 İsa! 156 00:16:18,632 --> 00:16:20,600 sik! 157 00:16:22,740 --> 00:16:25,329 Kömək edin! Kömək edin! 158 00:16:25,363 --> 00:16:27,572 Hamamda ilişib qalmışam! 159 00:16:27,607 --> 00:16:30,127 Tualetinizdə zombilər var! 160 00:16:30,161 --> 00:16:35,028 Ah, ah! 161 00:16:39,999 --> 00:16:41,138 [hönkürür] 162 00:16:41,172 --> 00:16:42,311 Xeyr! 163 00:16:42,346 --> 00:16:43,692 Get get! 164 00:16:43,726 --> 00:16:45,314 Yox, get! 165 00:16:45,349 --> 00:16:47,730 Yox, yox, yox. Mən canlı insanlar istəyirəm! 166 00:16:47,765 --> 00:16:50,078 [qışqırır] 167 00:17:02,711 --> 00:17:05,438 [nail] 168 00:18:55,686 --> 00:18:58,861 [gərgin nəfəs] 169 00:19:52,984 --> 00:19:55,055 [qusdurur] 170 00:19:55,090 --> 00:19:58,058 [öskürək] 171 00:20:09,277 --> 00:20:12,003 [öskürək] 172 00:20:25,051 --> 00:20:28,675 [tualetin yuyulması] 173 00:20:41,136 --> 00:20:43,138 [burunlamaq] 174 00:20:44,001 --> 00:20:45,209 [yumşaq] hey! 175 00:20:46,314 --> 00:20:49,317 Hey, salam! hey! 176 00:21:26,733 --> 00:21:28,390 hey! 177 00:21:29,702 --> 00:21:31,462 Hey, hey! 178 00:21:32,567 --> 00:21:34,396 Hey, hey, hey, hey! 179 00:21:49,929 --> 00:21:51,724 [qapı döyülməsi] 180 00:22:03,874 --> 00:22:07,153 [sırıldayan səslər] 181 00:22:11,502 --> 00:22:13,987 [qulaq asmaq] 182 00:22:19,821 --> 00:22:21,961 Bəli! Bəli! 183 00:22:23,514 --> 00:22:24,653 Ah! 184 00:22:25,516 --> 00:22:29,209 [qışqırır] 185 00:22:41,877 --> 00:22:43,569 [video oyun səsləri] 186 00:22:52,474 --> 00:22:55,650 [hönkürür] 187 00:23:07,869 --> 00:23:10,803 [tualetin yuyulması] 188 00:23:12,563 --> 00:23:14,979 [hüceyrə xəttinin zəngi] 189 00:23:19,052 --> 00:23:21,020 Hadi, gəl! Hadi, gəl! 190 00:23:24,920 --> 00:23:26,439 Bəli! 191 00:23:26,474 --> 00:23:27,923 [operator] Salam, Təcili Xidmətlər. 192 00:23:27,958 --> 00:23:29,338 Polis, yanğın və ya təcili yardım? 193 00:23:29,373 --> 00:23:31,271 Oh, səhv? Zombiləri kim idarə edir? 194 00:23:31,306 --> 00:23:33,101 bilmirəm? Polis, polis. 195 00:23:33,135 --> 00:23:35,172 Polis, polis. polis. 196 00:23:35,206 --> 00:23:36,484 Tamam, sadəcə qoyuram sən keçdin. 197 00:23:36,518 --> 00:23:38,313 təşəkkür edirəm. 198 00:23:38,865 --> 00:23:41,212 [xətt zəngi] 199 00:23:41,937 --> 00:23:42,800 [polis məmuru] salam. 200 00:23:42,835 --> 00:23:44,146 Bəli, bəli, bəli! Bəli, bəli, bəli! 201 00:23:44,181 --> 00:23:44,975 Sən mənə kömək etməlisən! 202 00:23:45,009 --> 00:23:46,632 Mən həqiqətən, həqiqətən, tələyə düşmüşəm. 203 00:23:46,666 --> 00:23:48,599 Və bütün bunlar var... bunlar var... 204 00:23:48,634 --> 00:23:51,430 [zabit iniltisi] 205 00:23:52,016 --> 00:23:52,776 Bu kimdir? 206 00:23:52,810 --> 00:23:55,330 [nail] 207 00:23:56,573 --> 00:23:58,575 Zombi polisi. 208 00:23:58,609 --> 00:24:01,819 [telefonda inildəyir və hamamda] 209 00:24:02,889 --> 00:24:05,305 Sus səsini! 210 00:24:07,998 --> 00:24:10,310 [zabit iniltisi] 211 00:24:14,556 --> 00:24:18,215 ["Səssiz Gecə" davam edir natiq üzərində] 212 00:24:41,894 --> 00:24:43,965 [qonşu tövlədə hönkürür] 213 00:24:43,999 --> 00:24:45,656 hey. 214 00:24:45,691 --> 00:24:46,899 Yox, yox, yox. Sus, sus. 215 00:24:47,831 --> 00:24:48,866 Sus, sus. 216 00:24:48,901 --> 00:24:50,903 salam? Şş, şş! 217 00:24:50,937 --> 00:24:52,663 ağlama. 218 00:24:52,698 --> 00:24:54,976 Zəhmət olmasa... ağlama. 219 00:24:55,010 --> 00:24:57,392 Sus, sus, sus! 220 00:24:57,426 --> 00:24:59,394 Mən səni incitmək niyyətində deyildim. 221 00:24:59,428 --> 00:25:01,638 Səni sındırmaq fikrində deyildim başda bir... 222 00:25:01,672 --> 00:25:03,260 tualet oturacağı. Və mən səni bıçaqlamaq niyyətində deyildim 223 00:25:03,294 --> 00:25:04,364 ağızda tornavida ilə. 224 00:25:04,399 --> 00:25:06,712 Amma... məni yeməyə çalışdın... 225 00:25:06,746 --> 00:25:08,748 və şalvarımı oğurladın. Belə ki... 226 00:25:08,783 --> 00:25:10,370 Mən zombi deyiləm, sən sik! 227 00:25:10,405 --> 00:25:11,993 Bəli. Bəli, sən. 228 00:25:12,027 --> 00:25:14,547 Bir neçə dəqiqəyə gəldim peep şousundan əvvəl. 229 00:25:14,582 --> 00:25:16,860 Mən üçüncü tövlədəyəm! 230 00:25:16,894 --> 00:25:18,551 Səhv... 231 00:25:18,586 --> 00:25:20,380 tamam. Errr... 232 00:25:20,415 --> 00:25:22,003 Niyə heç nə demədin? 233 00:25:22,037 --> 00:25:24,557 Uhh... Çünki mən... məşğul idim? 234 00:25:24,592 --> 00:25:26,110 Məşğul? 235 00:25:26,145 --> 00:25:27,905 Nə işlə məşğuldur?! 236 00:25:27,940 --> 00:25:30,563 Sizcə qızlar nə edir hamam? 237 00:25:30,598 --> 00:25:33,566 Um, yaxşı mənim məhdud təcrübə deməliyəm 238 00:25:33,601 --> 00:25:35,534 "lez up" və bir-birinin yırtmaq boğazdan çıxır. 239 00:25:35,568 --> 00:25:36,707 Mən o qızlarla işləyirdim. 240 00:25:36,742 --> 00:25:37,743 Oh, bağışla. 241 00:25:37,777 --> 00:25:40,262 Ah, bundan narahat olma. Onlar qancıqlardı. 242 00:25:40,297 --> 00:25:41,332 Telefonunuz var? 243 00:25:41,367 --> 00:25:42,989 Xeyr, yox oldu. 244 00:25:43,024 --> 00:25:45,095 İsa, biz sikilmişik, biz deyilik? 245 00:25:45,129 --> 00:25:46,268 Bəlkə? 246 00:25:46,303 --> 00:25:49,962 Beləliklə, baxım edirsiniz, pozğun yoxsa hər ikisi? 247 00:25:49,996 --> 00:25:50,928 Baxım. 248 00:25:50,963 --> 00:25:51,929 Yaxşı, əla! 249 00:25:51,964 --> 00:25:54,138 Sizin hər hansı alətiniz varmı? Sizdə olmalıdır! 250 00:25:54,173 --> 00:25:56,555 Hadi, bir şey edə bilərik bəyənmək üçün istifadə etmək, başlarını kəsmək 251 00:25:56,589 --> 00:25:58,453 ya da kəllələrini döyün! 252 00:26:02,284 --> 00:26:04,597 [hırıltı] 253 00:26:07,807 --> 00:26:09,809 Həqiqətən yaxşı! 254 00:26:09,844 --> 00:26:11,052 Bəli. Bəli! 255 00:26:11,086 --> 00:26:12,985 Bəli, məndə var bok şeylər! 256 00:26:13,019 --> 00:26:15,988 Mənim alətimdədir... 257 00:26:16,022 --> 00:26:18,024 [barmaqlarını çırpır] Oh. 258 00:26:22,650 --> 00:26:23,409 Ahh! Etmə! 259 00:26:23,443 --> 00:26:25,618 Yox, yox, yox, yox, yox! Yox, ah! 260 00:26:25,653 --> 00:26:28,069 Nə edirsən? 261 00:26:28,103 --> 00:26:30,968 Dəyərli dərs öyrənmək. - Nə? 262 00:26:31,003 --> 00:26:32,004 heç nə. 263 00:26:32,038 --> 00:26:33,626 Bu alət qutusu haradadır? 264 00:26:33,661 --> 00:26:34,662 [ah çəkir] lavabo. 265 00:26:34,696 --> 00:26:36,180 Oh, lanet! 266 00:26:36,215 --> 00:26:38,320 Sizin tövlənizdə bir şey varmı istifadə edə bilərik? 267 00:26:38,355 --> 00:26:39,736 Yalnız istəsən götlərini silin 268 00:26:39,770 --> 00:26:41,669 və onlara gözəl bir ehtiras verin! 269 00:26:41,703 --> 00:26:42,842 Bəlkə də bu bir müalicədir. 270 00:26:42,877 --> 00:26:45,189 Yaxşı, yaxşı... Hey, birinci sən get! 271 00:26:45,224 --> 00:26:46,674 Nə bilirsən? Oh, narahat olma! 272 00:26:46,708 --> 00:26:48,054 Bu prosesdə ölürsənsə, 273 00:26:48,089 --> 00:26:51,161 Mən əmin olacam böyük bir heykəl ucaldırlar 274 00:26:51,195 --> 00:26:53,784 bələdiyyə binasında sizdən. kimi olacaqsan... 275 00:26:53,819 --> 00:26:55,544 zombi ovlamaq bir əllə, 276 00:26:55,579 --> 00:26:58,133 onunkini çıxarır digəri ilə kirli çat! 277 00:26:58,168 --> 00:27:01,205 Ahh! mənim qəhrəmanım. 278 00:27:01,240 --> 00:27:03,829 [moruq üfürür və gülür] 279 00:27:03,863 --> 00:27:04,830 Vay, vay, vay, vay, vay! 280 00:27:04,864 --> 00:27:06,590 Nə baş verir? 281 00:27:10,145 --> 00:27:13,562 Hə, başqası var silmək üçün beş ölü eşşək. 282 00:27:13,597 --> 00:27:15,806 sik! 283 00:27:17,739 --> 00:27:19,189 Bəs sənin adın nədir? 284 00:27:19,223 --> 00:27:20,535 sənin adın nədir? 285 00:27:20,569 --> 00:27:22,502 Romeronu tanıyırdın? 286 00:27:22,537 --> 00:27:25,126 Oh. 287 00:27:25,160 --> 00:27:26,955 [gülür] 288 00:27:26,990 --> 00:27:28,785 Bəli, həqiqətən deyil. 289 00:27:28,819 --> 00:27:30,649 Bu gülünc olardı. 290 00:27:30,683 --> 00:27:32,996 Bu Smithdir. Evie Smith. 291 00:27:33,030 --> 00:27:35,205 Deməli, var idi yaxşı vaxt? 292 00:27:35,239 --> 00:27:36,516 Vay, vay, vay. Yox, yox, yox, yox! 293 00:27:36,551 --> 00:27:38,622 Mən sadəcə nəcis etməyə çalışırdım. Mən heç nə etmirdim... 294 00:27:38,657 --> 00:27:39,692 Partiyada, uyuşmuş qoz-fındıq! 295 00:27:39,727 --> 00:27:41,867 Hə, bəli, bəli. Bu idi, idi, um... 296 00:27:41,901 --> 00:27:43,800 təpikləmək. - Doğrudanmı? 297 00:27:43,834 --> 00:27:45,733 Bəli, bəli, bəli. Mən Jefflə əylənirdim. 298 00:27:45,767 --> 00:27:47,424 Jefferoni! Jefferson təyyarəsi! 299 00:27:47,458 --> 00:27:48,977 Bəli, Geoff hesablardan? 300 00:27:49,012 --> 00:27:51,635 Xeyr, ewww. Jeff I.T. 301 00:27:51,670 --> 00:27:53,706 Siz Jeff ilə dostsunuz I.T.? 302 00:27:53,741 --> 00:27:56,157 O, demək olar ki, ən isti oğlandır binada! 303 00:27:56,191 --> 00:27:57,917 Bəli, insanlar bir-birinə bənzədiyimizi deyirlər. Beləliklə, um... 304 00:27:57,952 --> 00:27:58,918 vay! - Bəli, bəli. 305 00:27:58,953 --> 00:28:00,748 Bizi qardaş sanırıq hər zaman. 306 00:28:00,782 --> 00:28:04,268 Əslində gülməlidir. Səsiniz çıxmır... qara! 307 00:28:04,303 --> 00:28:05,614 Xeyr, səhv... 308 00:28:05,649 --> 00:28:08,514 Mən daha çox... solğun... 309 00:28:08,548 --> 00:28:12,069 Jeffin vanil versiyası. Jefferoni. 310 00:28:12,104 --> 00:28:13,415 Jefferson təyyarəsi. 311 00:28:13,450 --> 00:28:15,901 [kəkələmək] Və sən daxilsən əlil arabası da? 312 00:28:15,935 --> 00:28:17,178 Nə? - [gülür] 313 00:28:17,212 --> 00:28:19,352 Mən səninlə sikişirəm! 314 00:28:19,387 --> 00:28:21,561 Hey, um, niyə etmirsən? tualetinizə atlayın 315 00:28:21,596 --> 00:28:22,597 və bizə bir dalğa vermək? 316 00:28:22,631 --> 00:28:24,599 Oh, bacarmıram. belimi incitdim 317 00:28:24,633 --> 00:28:26,739 partiya işimlə məşğul oluram hərrac üçün. 318 00:28:26,774 --> 00:28:28,741 Hey, sən bilirsən Salt-n-Pepa rejimi 319 00:28:28,776 --> 00:28:30,294 ki, üç qr snagged başsız yetimlər 320 00:28:30,329 --> 00:28:31,744 Uqanda? 321 00:28:31,779 --> 00:28:34,402 Bəli, bu mən idim. - Təşəkkür edirəm! 322 00:28:34,436 --> 00:28:36,128 [pıçıldayaraq] Təşəkkür edirəm! 323 00:28:36,542 --> 00:28:37,888 salam? 324 00:28:37,923 --> 00:28:41,409 [kəkələmək] Xeyr, mən bunu görmədim. Mən bunu tamamilə qaçırdım? 325 00:28:41,443 --> 00:28:43,652 narahat olma. yaşayacam. 326 00:28:43,687 --> 00:28:45,447 Bəli, nə oxşayırsan? 327 00:28:45,482 --> 00:28:47,553 Nə, mən? Mən eləyəm ki, 328 00:28:47,587 --> 00:28:50,798 sarışın Keira Knightley. Amma döşləri ilə. 329 00:28:50,832 --> 00:28:52,075 və daha cılız. 330 00:28:52,109 --> 00:28:53,939 Heh, mən həmişə demişəm ki, o edə bilər bir neçə kilo arıqlamaqla məşğul olun. 331 00:28:53,973 --> 00:28:56,735 Bilirsən, etməyəcəyəm bacardığına görə üzr istəyirəm 332 00:28:56,769 --> 00:28:59,910 mənim içinə sıxın altı ölçülü isti şalvar. 333 00:28:59,945 --> 00:29:02,395 Yəni, dünya mediası pis şizoid olur 334 00:29:02,430 --> 00:29:04,639 arıq model ortaya çıxanda Cosmo-nun üz qabığında, 335 00:29:04,673 --> 00:29:07,297 amma, bilirsən, kim getməyə cəsarət edir o yağlı bum-bumdan sonra... 336 00:29:07,331 --> 00:29:08,332 - Bəli - ..."böyük gözəldir" 337 00:29:08,367 --> 00:29:11,301 ürək xəstəliklərini qlamurlaşdırmaq üçün və diabet? 338 00:29:11,335 --> 00:29:13,510 Demək istəyirəm ki, sik, nə vaxt, nə vaxt idi uşaq üçün pis fikirdir 339 00:29:13,544 --> 00:29:15,374 bir donuz ikiqat qoymaq çizburger, hə? 340 00:29:15,408 --> 00:29:16,685 Heç vaxt. 341 00:29:16,720 --> 00:29:18,653 Düşünürəm ki, həftənin sonuna qədər millətin uşaqları olacaq 342 00:29:18,687 --> 00:29:20,689 bağırsaq pəhrizində yaşamaq və göz bəbəkləri. 343 00:29:20,724 --> 00:29:23,313 Bu, edə biləcəyimiz bir isti kartofdur tualeti yuyun. 344 00:29:23,347 --> 00:29:25,694 Jamie Oliver sikilib [gülür] 345 00:29:25,729 --> 00:29:27,317 Hey, sən olmalısan bulimic cənnətdə. 346 00:29:27,351 --> 00:29:28,352 Bəli, niyə belədir? 347 00:29:28,387 --> 00:29:29,491 [isti hava çıxarır] 348 00:29:29,526 --> 00:29:30,803 Yaxşı bilirsən. Tualetdə yaşamaq, 349 00:29:30,838 --> 00:29:31,942 skeletlərlə əhatə olunmuşdur. 350 00:29:31,977 --> 00:29:33,357 Bulimik olduğumu kim dedi? 351 00:29:33,392 --> 00:29:34,911 Yaxşı, həyəcan zəngləri var zəng. 352 00:29:34,945 --> 00:29:36,464 Siksin sənə! 353 00:29:36,498 --> 00:29:38,121 Həyəcan zəngləri! 354 00:29:38,155 --> 00:29:39,363 Lanet həyəcan zəngləri! 355 00:29:39,398 --> 00:29:40,779 Bax, mən bulimik deyiləm, tamam! 356 00:29:40,813 --> 00:29:42,504 Bir az anoreksiya ola bilər, amma-- 357 00:29:42,539 --> 00:29:43,747 Yox, yox, yox. Yanğın siqnalı! 358 00:29:43,782 --> 00:29:45,197 Biz lənətə gələ bilərik yanğın siqnalı! 359 00:29:45,231 --> 00:29:48,096 Ah, əla fikir! Zombi yanğınsöndürənlər! 360 00:29:48,131 --> 00:29:50,961 Daha böyük zombilər... baltalarla! Yay! 361 00:29:50,996 --> 00:29:53,205 Bizi ziyarət etmələrini təmin edin! 362 00:29:54,758 --> 00:29:56,139 Yaxşı, haradasan? Bəli! 363 00:29:56,173 --> 00:29:58,658 Tamam, etməmiz lazım olan tək şey büstdür o həyəcandakı şüşə 364 00:29:58,693 --> 00:30:00,039 və kimsə ədalətlidir gəlmək lazımdır. 365 00:30:00,074 --> 00:30:02,662 Və bunu necə edək? 366 00:30:11,982 --> 00:30:13,121 [elastik yapışma] 367 00:30:13,156 --> 00:30:15,744 [gülür] Aman Allahım! Bunu gördünmü? 368 00:30:15,779 --> 00:30:17,643 [gülür] Bunu gördünüzmü? 369 00:30:17,677 --> 00:30:18,817 Bəli, baxıram! baxıram! 370 00:30:18,851 --> 00:30:20,715 Davam et! 371 00:30:20,749 --> 00:30:22,372 Yenidən gedək. 372 00:30:22,406 --> 00:30:24,961 Pendir və bığ! Onun problemi nədir?! 373 00:30:24,995 --> 00:30:27,584 Hə, onun məni sevdiyini düşünmürəm ən yaxşı alt paltarından istifadə edir 374 00:30:27,618 --> 00:30:29,517 katapult kimi. 375 00:30:31,830 --> 00:30:33,245 sik! - Sikdir! 376 00:30:33,279 --> 00:30:35,903 Sursatların sayı nə qədərdir, William Smell? 377 00:30:35,937 --> 00:30:37,697 iki. 378 00:30:46,258 --> 00:30:47,880 Sikişmə sevgisi üçün! 379 00:30:50,538 --> 00:30:53,610 [mobil telefon siqnalı verir sonra çırpınır] 380 00:30:55,508 --> 00:30:56,475 Sonuncu?! 381 00:30:57,200 --> 00:30:59,547 Bəli. - Yaxşı, sayın! 382 00:31:06,761 --> 00:31:09,453 [saundtrek musiqisi şişirilir ♪] 383 00:31:11,283 --> 00:31:13,630 Narahat olmayın uşaqlar. Mən səni çıxarmaq üçün buradayam! 384 00:31:13,664 --> 00:31:14,700 [Evie] Bu kimin?! 385 00:31:14,734 --> 00:31:15,735 Mənəm, Jeff. 386 00:31:15,770 --> 00:31:18,704 I.T.-dən olan Jeff? yoxsa Hesablardan Geoff? 387 00:31:18,738 --> 00:31:20,499 Jeff I.T. 388 00:31:22,087 --> 00:31:24,158 Həqiqətən, həqiqətən yaxşıdır. 389 00:31:24,192 --> 00:31:26,539 Yaxşı, belə görünür qalan budur. 390 00:31:26,574 --> 00:31:28,300 Qalan hamı getdi tam monqo, 391 00:31:28,334 --> 00:31:32,235 odur ki, bu şounu başlayaq... [qulaq asmaq] 392 00:31:32,269 --> 00:31:35,376 Nə almaq istəyirsən Jeff-dəki şou?! 393 00:31:35,410 --> 00:31:39,242 Jeff? Bu, "yol"dur, Jeff?! 394 00:31:39,276 --> 00:31:42,279 Oh! 395 00:31:42,314 --> 00:31:45,973 Şou alırıq yolda?! 396 00:31:46,007 --> 00:31:47,595 Jeff?! 397 00:31:49,321 --> 00:31:50,460 [qulaq asmaq] 398 00:31:50,494 --> 00:31:53,946 Oh, zəhmət olmasa deyin ki, alırıq yolda şou! 399 00:32:13,862 --> 00:32:15,450 Nə baş verir?! 400 00:32:15,485 --> 00:32:17,625 Sus! 401 00:32:25,184 --> 00:32:27,014 anladım! 402 00:32:43,651 --> 00:32:46,654 Şou almırıq yolda, biz? 403 00:33:18,168 --> 00:33:20,239 Belə ki... 404 00:33:20,274 --> 00:33:23,967 "Biz" nə edirik Milad üçün? 405 00:33:30,560 --> 00:33:36,566 Yaxşı, anlayıram ki, sən deyilsən Milad oğlanı, hə? 406 00:33:40,121 --> 00:33:43,849 Xeyr, səhv... Mən Milad adamı deyiləm. 407 00:33:43,883 --> 00:33:45,954 Milad bayramını xoşlamırsınız? 408 00:33:45,989 --> 00:33:48,888 İlahi, necə olmaz Milad kimi? 409 00:33:48,923 --> 00:33:52,064 Bilirsən nə vaxt, səhv, Garfieldin ad günüdür? 410 00:33:52,099 --> 00:33:53,686 G-Qarfildin ad günü? 411 00:33:53,721 --> 00:33:56,172 Bəli, Qarfildin ad günüdür. 412 00:33:56,206 --> 00:33:59,451 Uhh... yox? 413 00:33:59,485 --> 00:34:02,488 İyunun 19-dur. Bu, iyunun 19-dadır. 414 00:34:02,523 --> 00:34:04,456 Unutduğun alət qutun, 415 00:34:04,490 --> 00:34:07,217 ancaq bir cizgi filminin doğum tarixi pişik yadınızdadır? 416 00:34:07,252 --> 00:34:09,288 Vay, bu prioritetdir sən. 417 00:34:09,323 --> 00:34:11,014 Niyə belə edirsən bunu xatırlayın? 418 00:34:11,049 --> 00:34:13,292 [ah çəkir[ Anamın ad günüdür. 419 00:34:13,327 --> 00:34:16,054 vay! Bu şirindir! 420 00:34:16,088 --> 00:34:18,090 Bəs sizin fikriniz nədir? 421 00:34:18,125 --> 00:34:21,645 Hər gün ərzində 30 dəqiqəlik fasiləm... 422 00:34:21,680 --> 00:34:24,648 ampullərin dəyişdirilməsi və surətçıxarma aparatlarının təmiri... 423 00:34:24,683 --> 00:34:27,548 tualetdə otururam, Qəhvəmi içirəm, 424 00:34:27,582 --> 00:34:28,790 sendviçimi yeyirəm 425 00:34:28,825 --> 00:34:30,206 və arxa tərəfə çırpıram qəzetinin 426 00:34:30,240 --> 00:34:31,759 Garfieldin nə olduğunu görmək üçün qədər olmuşdur. 427 00:34:31,793 --> 00:34:35,245 Tamam, həmişə sondadır cüzi dəyişiklik... 428 00:34:35,280 --> 00:34:37,972 Odini masadan itələmək, və ya lazanya yemək, 429 00:34:38,006 --> 00:34:39,905 ya da bazar ertələrinə nifrət edir. Amma kifayətdir. 430 00:34:39,939 --> 00:34:42,010 Məni keçmək üçün kifayətdir lanet günüm. 431 00:34:42,045 --> 00:34:43,978 və ya heç olmasa artırın lənətə gəlmiş təbəssüm. 432 00:34:44,012 --> 00:34:45,255 Bu işi aldım birbaşa məktəbdən 433 00:34:45,290 --> 00:34:46,981 bu o deməkdir ki, Garfield olub mənə gündə bir təbəssüm bəxş edir 434 00:34:47,015 --> 00:34:48,120 on ildir. 435 00:34:48,155 --> 00:34:50,329 Yüngül gülüşlərin onilliyidir. 436 00:34:50,364 --> 00:34:52,607 Hansı ki, bundan sonsuz dərəcədə çoxdur nə İsa Məsih 437 00:34:52,642 --> 00:34:54,092 heç mənim üçün etdi. 438 00:34:54,126 --> 00:34:55,507 Beləliklə, gələn iyunun 19-da 439 00:34:55,541 --> 00:34:58,648 oxuyacam mənim Garfield mahnılarım, 440 00:34:58,682 --> 00:35:00,477 yapışmaq mənim Garfield ağacım 441 00:35:00,512 --> 00:35:01,754 və açılış mənim Garfield kartlarım? 442 00:35:01,789 --> 00:35:02,893 yox. 443 00:35:02,928 --> 00:35:04,861 Beləliklə, bir az ədalətsiz görünür və mənə qarşı ikiüzlü 444 00:35:04,895 --> 00:35:07,139 ad gününü qeyd etmək başqa bir çox satılan 445 00:35:07,174 --> 00:35:09,141 edəcək uydurma xarakter heç vaxt, heç vaxt məni çatlamağa məcbur etmə 446 00:35:09,176 --> 00:35:11,109 anacasına gülüş. 447 00:35:12,834 --> 00:35:17,287 [gülür] Dəlisən! 448 00:35:17,322 --> 00:35:19,531 Hə, yaxşı... 449 00:35:19,565 --> 00:35:20,946 İlahi, əgər belədirsə şeyləri görürsən, 450 00:35:20,980 --> 00:35:22,396 niyə belə istəyirsən bu yerdən get? 451 00:35:22,430 --> 00:35:24,639 Lanet olsun, dedim ki, yox Milad kimi, 452 00:35:24,674 --> 00:35:27,746 Mən intihara meyilli olduğumu deməmişəm. İsa Məsih! 453 00:35:30,058 --> 00:35:32,613 Deməli, yaxınsan sən anasan? 454 00:35:32,647 --> 00:35:33,545 Nə?! 455 00:35:33,579 --> 00:35:35,305 Yaxşı, qeyd etdiniz anan? 456 00:35:35,340 --> 00:35:36,375 Bu sənsən... 457 00:35:36,410 --> 00:35:38,136 "qeyd etməmək" Milad ilə? 458 00:35:38,170 --> 00:35:39,344 Yox. 459 00:35:39,378 --> 00:35:40,379 Nə? 460 00:35:40,414 --> 00:35:42,519 Heç görmürsən Miladda anasan? 461 00:35:42,554 --> 00:35:44,659 Mən ateistləri nəzərdə tuturam təbliğat bir yana, 462 00:35:44,694 --> 00:35:47,455 istediyin biri yoxdu ilə Yuletide keçirmək? 463 00:35:47,490 --> 00:35:49,699 Yaxşı, mən layout edə bilərdim əncirli pudinq 464 00:35:49,733 --> 00:35:52,840 və ölülərimin üzərində piroqları doğrayın atanın suyu ilə isladılmış məzarı. 465 00:35:52,874 --> 00:35:54,704 Yoxsa, qoy baxım. Bəli, bəli, bəli! 466 00:35:54,738 --> 00:35:56,326 Aldadıcılığımı ziyarət edə bilərdim keçmiş sevgilisi və ona baxın 467 00:35:56,361 --> 00:35:58,294 Brüssel kələmini atın lanet başımda. 468 00:35:58,328 --> 00:36:00,675 Bəli və nə haqqında sənin anan? 469 00:36:02,090 --> 00:36:03,230 Səhv... 470 00:36:03,264 --> 00:36:05,404 danışmamışam bir müddət ona. 471 00:36:05,439 --> 00:36:08,407 yox? Nə vaxta qədər? 472 00:36:10,444 --> 00:36:11,548 Bir neçə il? 473 00:36:11,583 --> 00:36:12,653 Niyə? 474 00:36:13,723 --> 00:36:18,417 Bir növ, borc aldım ondan pul... kollec üçün. 475 00:36:18,452 --> 00:36:20,074 Ona qaytarmadı. 476 00:36:20,108 --> 00:36:23,215 Yaxşı, bu pis deyil. Bu bir təhsil idi. 477 00:36:23,250 --> 00:36:25,252 O, yəqin ki, fəxr edir. 478 00:36:25,286 --> 00:36:29,773 Bəli, qürurlu. 479 00:36:29,808 --> 00:36:30,878 Sən getmədin, hə? 480 00:36:30,912 --> 00:36:32,017 Əlbəttə getdim! 481 00:36:32,051 --> 00:36:35,952 Mən sikişmək üzrə bakalavr dərəcəsi almışam sarsıntının qarşısının alınması! 482 00:36:35,986 --> 00:36:37,367 Əlbəttə ki, getmədim. 483 00:36:37,402 --> 00:36:39,921 Nə xərclədin nağd pul? 484 00:36:39,956 --> 00:36:41,854 Errr, bilmirəm. 485 00:36:41,889 --> 00:36:43,925 Bəli, edirsiniz. 486 00:36:46,963 --> 00:36:50,242 Mikey ilə mərcdə uduzdum, mühafizəçi. 487 00:36:50,277 --> 00:36:53,694 Nəyə mərc etdin? 488 00:36:53,728 --> 00:36:55,109 2012. 489 00:36:55,143 --> 00:36:57,076 Bu, həqiqətən qəribə vaxtdır at yarışı keçirmək. 490 00:36:57,111 --> 00:37:00,079 Yox, yox. 2012-ci il? 491 00:37:00,114 --> 00:37:01,736 Nə?! 492 00:37:02,841 --> 00:37:05,568 Mikey mənə mərc etdi ki, hamısı Maya təqvimi... 493 00:37:05,602 --> 00:37:08,881 axmaq şeydi... cəfəngiyat... və... 494 00:37:08,916 --> 00:37:09,744 Təxmin et nə? 495 00:37:09,779 --> 00:37:10,642 axmaqlıq idi! 496 00:37:10,676 --> 00:37:11,470 Bəli. 497 00:37:11,505 --> 00:37:12,782 Yaxşı, deyin. Haqlı olsaydın, 498 00:37:12,816 --> 00:37:14,473 əgər o mərcdə qalib olsaydın. 499 00:37:14,508 --> 00:37:16,717 Necə gözləyirdin pul xərcləmək üçün? 500 00:37:16,751 --> 00:37:18,650 Ana sikisi kimi oğraş, belədir! 501 00:37:18,684 --> 00:37:20,652 Mən nəzərdə tutduğum bu deyildi. 502 00:37:20,686 --> 00:37:24,069 Um... 503 00:37:24,103 --> 00:37:27,348 Yaxşı, gəlin görək bu necədir bütün situasiya ortadan qalxır. 504 00:37:27,383 --> 00:37:28,211 [gülür] 505 00:37:28,246 --> 00:37:30,178 Mayki yemək yeyir onun sözləri... 506 00:37:30,213 --> 00:37:32,698 ya da uşaqları. 507 00:37:36,530 --> 00:37:38,083 Ona zəng et. 508 00:37:38,117 --> 00:37:38,946 ÜST? 509 00:37:38,980 --> 00:37:40,258 Sənin anan. 510 00:37:40,292 --> 00:37:41,811 Telefonum doludur beyin və işeymək ilə. 511 00:37:41,845 --> 00:37:44,089 Demək istəyirəm ki, biz zaman get burdan... 512 00:37:44,123 --> 00:37:46,505 Sadəcə anama zəng et. 513 00:37:46,540 --> 00:37:49,957 Belə şeylər vacibdir. 514 00:37:55,618 --> 00:37:56,998 Ailəniz necə? və əşyalar? 515 00:37:57,033 --> 00:37:58,414 Oh, mən? ohh! 516 00:37:58,448 --> 00:38:00,968 Nə bilirsən? Mənim böyük ailəm var! 517 00:38:01,002 --> 00:38:03,004 Biz hamımız Keith dayının yanına gedirik Milad yeməyi üçün. 518 00:38:03,039 --> 00:38:05,421 Demək istəyirəm ki, hamı gedir. Hər kəs... 519 00:38:05,455 --> 00:38:07,871 Deməli, mumiya var və ata, qardaş və bacılar, 520 00:38:07,906 --> 00:38:09,321 xalalar, dayılar, nənələr və nənələr, 521 00:38:09,356 --> 00:38:10,288 bacıları və bacıları... 522 00:38:10,322 --> 00:38:11,323 Bilirsən nəyi bacarmıram kömək et amma düşün, 523 00:38:11,358 --> 00:38:12,980 görəndə belə böyük ailə? 524 00:38:13,014 --> 00:38:14,153 Nə? 525 00:38:14,188 --> 00:38:15,534 Bütün o dəfnlər. 526 00:38:15,569 --> 00:38:16,708 Sən bir siksən. 527 00:38:16,742 --> 00:38:17,674 Sadəcə deyirəm. 528 00:38:17,709 --> 00:38:18,710 Bəli. Mən eşitmək istəmirəm! 529 00:38:18,744 --> 00:38:20,021 Bilirsən, sadəcə məftunedici müşahidə. 530 00:38:20,056 --> 00:38:21,816 Mən eşitmək istəmirəm! - Heç bir təhqir demək deyildi... 531 00:38:21,851 --> 00:38:23,335 Bax, büstqalterini götür, 532 00:38:23,370 --> 00:38:26,062 barmağını çək və bizi götür sik get burdan! 533 00:38:30,446 --> 00:38:32,793 [nail] 534 00:38:36,279 --> 00:38:37,936 Bəli, bəli! 535 00:38:44,563 --> 00:38:46,324 İsa! - Məsih! 536 00:38:53,814 --> 00:38:54,849 Oh lanet! 537 00:38:54,884 --> 00:38:55,885 Nə etmisən? 538 00:38:55,919 --> 00:38:56,851 Oh, heç nə. 539 00:38:56,886 --> 00:38:58,059 Mən heç bir həyəcan siqnalı eşitmirəm! 540 00:38:58,094 --> 00:39:00,993 Um, bəzilərini eşidəcəksiniz bir dəqiqədə zəng çalır. 541 00:39:01,028 --> 00:39:03,548 Tamam, düzünü desəm, inana bilmirəm Bunu deyəcəyəm, amma... 542 00:39:03,582 --> 00:39:05,032 şirkətimiz var?! 543 00:39:05,066 --> 00:39:07,068 Errr... Zombi Elf! 544 00:39:07,103 --> 00:39:09,208 Nə?! Harada?! 545 00:39:09,243 --> 00:39:10,589 Baxın, o, çıxacaq istənilən dəqiqə. 546 00:39:10,624 --> 00:39:12,108 Edə biləcəyiniz bir şey varmı ilə başını soxmaq? 547 00:39:12,142 --> 00:39:13,523 Nə ilə?! 548 00:39:13,558 --> 00:39:15,870 Sizdə olmadığına əminsiniz hər hansı bir silah? 549 00:39:15,905 --> 00:39:18,010 Oh, yalnız bu Taser, 550 00:39:18,045 --> 00:39:19,460 amma mən yalnız ondan istifadə etmək niyyətindəyəm fövqəladə hallarda! 551 00:39:19,495 --> 00:39:20,496 Taseriniz var? 552 00:39:20,530 --> 00:39:22,567 Xeyr, mənim Taserim yoxdur, sən geriləmə! 553 00:39:22,601 --> 00:39:24,914 İndi mənə kömək et! - Necə?! 554 00:39:24,948 --> 00:39:26,881 Qutudan kənarda düşünün! - Ha! 555 00:39:26,916 --> 00:39:27,641 [gülür] Ah, dedin... 556 00:39:27,675 --> 00:39:30,195 Yaxşı, bilmirəm! Onu yayındırın! 557 00:39:30,229 --> 00:39:32,266 Biləklərinizi kəsin! Qulağını kəs! 558 00:39:32,300 --> 00:39:34,061 Beyninizi istifadə edin! 559 00:39:34,095 --> 00:39:35,407 [rəqəmsal yazıcı oynayır] Beyninizdən istifadə edin! 560 00:39:35,442 --> 00:39:37,133 Ət və qan yeyirlər, elə deyilmi? 561 00:39:37,167 --> 00:39:38,445 Özünə zərər verməklə yanaşı, hardan alacam 562 00:39:38,479 --> 00:39:39,963 qandan? Tualetin içinden 563 00:39:39,998 --> 00:39:42,828 cu...bic..cle? 564 00:39:43,484 --> 00:39:45,555 Gəlin və alın! 565 00:39:45,590 --> 00:39:47,419 [gülür] 566 00:39:47,454 --> 00:39:49,628 Oh! 567 00:39:53,287 --> 00:39:55,945 [qulaq asmaq] 568 00:40:07,474 --> 00:40:09,476 [gərginlik] 569 00:40:31,256 --> 00:40:32,982 Biz yaxşıyıq. tamam. 570 00:40:33,016 --> 00:40:35,640 [pıçıldayaraq] Ehtiyatlı olun! 571 00:40:35,674 --> 00:40:37,814 [sürür və guruldayır] 572 00:40:48,031 --> 00:40:49,723 Ehtiyatlı olun! 573 00:41:21,340 --> 00:41:24,102 [gərginlik] 574 00:41:46,227 --> 00:41:48,229 Hey [qeyri-müəyyən]! Diqqət edin! 575 00:41:52,682 --> 00:41:54,270 vay! 576 00:41:54,960 --> 00:41:57,342 [Evi qışqırır] Get, get, get! 577 00:41:58,377 --> 00:42:00,794 Tez, get! Get! 578 00:42:02,174 --> 00:42:04,245 Hadi! Tez! 579 00:42:04,280 --> 00:42:05,592 Tez et, tez et! 580 00:42:05,626 --> 00:42:07,870 Sikdirin! 581 00:42:09,492 --> 00:42:11,114 [qışqırır] 582 00:42:17,051 --> 00:42:19,088 Bu yaxşı keçdi. 583 00:42:39,971 --> 00:42:42,042 [sırıldayan səslər] 584 00:42:42,076 --> 00:42:44,769 [inilti] 585 00:42:59,542 --> 00:43:01,648 [ah çəkir] 586 00:43:04,029 --> 00:43:05,962 [qışqırır] 587 00:43:21,702 --> 00:43:23,739 [qışqırır] 588 00:43:25,188 --> 00:43:27,121 O yaşayır! 589 00:43:27,156 --> 00:43:28,744 Oh... 590 00:43:28,778 --> 00:43:30,331 aman Allah. 591 00:43:30,366 --> 00:43:32,368 Mən ümid edirdim Miladda yatdım! 592 00:43:32,402 --> 00:43:35,440 Xeyr, hələ bir yuxu daha. 593 00:43:35,474 --> 00:43:36,821 Daha bir yuxu. 594 00:43:36,855 --> 00:43:38,616 Arzu olsun bu sikiklere yatacaqdı. 595 00:43:38,650 --> 00:43:41,619 İlahi, mən xəstə və yorğunam zombilərdən. 596 00:43:41,653 --> 00:43:43,655 Yorğun və xəstə! 597 00:43:43,690 --> 00:43:46,071 Ah! Zombilər! 598 00:43:47,694 --> 00:43:49,799 Bilirsiniz, indi bilirik zombilərin real olduğunu. 599 00:43:49,834 --> 00:43:51,663 Maraqlıdır, başqa şeylər varmı? real da? 600 00:43:51,698 --> 00:43:52,664 Nə kimi? 601 00:43:52,699 --> 00:43:54,701 Ah, bilmirəm? Bilirsən kimi... 602 00:43:54,735 --> 00:43:57,393 Frankenşteynlər və ya... 603 00:43:57,427 --> 00:44:00,016 Pikachus və ya... 604 00:44:00,051 --> 00:44:01,328 d♪dinosaurs? 605 00:44:01,362 --> 00:44:02,709 Başqa bir mərc etmək istəyirsiniz? 606 00:44:02,743 --> 00:44:05,125 [öskürür] siksin seni. 607 00:44:05,159 --> 00:44:07,334 yaxşısan? - Ağrı. 608 00:44:07,368 --> 00:44:08,197 Dayan. 609 00:44:08,231 --> 00:44:10,061 Sən çölə çıxanda hesaba görə... 610 00:44:10,095 --> 00:44:12,063 Mən çıxdım və bir az etdim az 611 00:44:12,097 --> 00:44:13,685 son dəqiqədən Milad alış-verişi. 612 00:44:13,720 --> 00:44:15,514 Bəli? - Bəli. 613 00:44:15,549 --> 00:44:18,448 Raketlər uçur! 614 00:44:19,346 --> 00:44:21,244 Bu Milad hədiyyəsidir. 615 00:44:23,039 --> 00:44:24,420 Hələ Milad deyil. 616 00:44:24,454 --> 00:44:26,871 Vay, anan heç vaxt sizə erkən hədiyyə verin 617 00:44:26,905 --> 00:44:28,044 Milad ərəfəsində? 618 00:44:28,079 --> 00:44:30,253 Mən sneaked əgər şanslı idim Milad günü hədiyyə. 619 00:44:30,288 --> 00:44:32,014 Açın. 620 00:44:32,048 --> 00:44:33,429 Olmasa yaxşıdır mence nedi. 621 00:44:33,463 --> 00:44:35,017 Bəli, hamısı çölə çıxdı Turbo-Men. 622 00:44:35,051 --> 00:44:39,193 Açıq iiitt. "Turbo vaxtıdır!" 623 00:44:39,228 --> 00:44:40,229 Mmm. 624 00:44:40,263 --> 00:44:42,507 Buyurun. Bu ağrıları götürəcək! 625 00:44:42,541 --> 00:44:44,647 Bəli. - Cip sürünənlər! 626 00:44:44,682 --> 00:44:46,614 Nə bilirsən, etməlisən şanslı ulduzlarınıza təşəkkür edirəm 627 00:44:46,649 --> 00:44:48,375 ki, öyrənmək lazım deyildi hədiyyələri qiymətləndirmək 628 00:44:48,409 --> 00:44:49,756 etdiyim kimi. 629 00:44:49,790 --> 00:44:51,619 Nə demək istəyirsən? 630 00:44:51,654 --> 00:44:54,450 Yaxşı, 15 yaşım olanda... 631 00:44:54,484 --> 00:44:56,624 Milad üçün istədiyim hər şey qulaqlarım deşildi. 632 00:44:56,659 --> 00:44:59,869 Demək istəyirəm ki, həqiqətən mən deşilməsini istədi. 633 00:44:59,904 --> 00:45:02,251 Bu vaxta qədər bütün dostlarım sırğa taxırdılar. 634 00:45:02,285 --> 00:45:05,288 Bunu edən tək mən idim bu pis kliplərlə. 635 00:45:05,323 --> 00:45:07,705 Və mən anamın olduğunu bilirdim buna qarşı ölülər, amma... 636 00:45:07,739 --> 00:45:10,121 Bilirsən, mən elə bilirdim ki, məndə var atanı yağlasam şansım. 637 00:45:10,155 --> 00:45:12,226 Beləliklə, həftə Miladdan əvvəl, 638 00:45:12,261 --> 00:45:14,297 mumiya çölə çıxdı hinduşka almaq, 639 00:45:14,332 --> 00:45:16,886 və atamla mən qaldıq tək, ağacı budamaq. 640 00:45:16,921 --> 00:45:20,890 Mən ondan soruşdum ki, edə bilərəmmi? bilirsən, onları deşdir. 641 00:45:20,925 --> 00:45:23,928 O ummed və o ahhed və hər şeyi etdi 642 00:45:23,962 --> 00:45:27,207 adi klişe cavabdehdir Valideynlər üçün cəfəngiyatdır, amma... 643 00:45:27,241 --> 00:45:29,312 ona verdim Disney Princess gözləri 644 00:45:29,347 --> 00:45:31,142 və balaca qız somurtdu. 645 00:45:31,176 --> 00:45:33,972 Yaxşı mübarizə apardım. 646 00:45:34,007 --> 00:45:37,665 Belə ki... bir qədər ciddi fikirləşdikdən sonra 647 00:45:37,700 --> 00:45:39,667 Baba gəzdi içki kabinetinə, 648 00:45:39,702 --> 00:45:40,945 özünü tökdü bir az yumurta nog, 649 00:45:40,979 --> 00:45:43,257 pərdələri çəkdi və sonra, bəli, 650 00:45:43,292 --> 00:45:46,226 ala biləcəyimi söylədi qulaqlarım deşildi... 651 00:45:46,260 --> 00:45:49,263 onun sikini sorsam. 652 00:45:49,298 --> 00:45:51,058 Beləliklə, bəli, mən bunu tezliklə öyrəndim mən, 653 00:45:51,093 --> 00:45:53,164 Mən miras almışam ondan sövdələşmə bacarığı, 654 00:45:53,198 --> 00:45:55,097 çünki kimi "Milad olduğunu bilirlərmi" 655 00:45:55,131 --> 00:45:57,582 fonda ifa olunur, dizlərim... 656 00:45:57,616 --> 00:45:59,342 batan qalaq yığınına, 657 00:45:59,377 --> 00:46:02,138 və mən açardım Atamın akkordları və... 658 00:46:02,173 --> 00:46:04,485 dodaqlarımı qoydum xoruzunun ətrafında və... 659 00:46:04,520 --> 00:46:05,970 onu üfürməyə başladı və... 660 00:46:06,004 --> 00:46:08,006 birinci olmasına baxmayaraq Mən heç əmdiyim sik, 661 00:46:08,041 --> 00:46:10,284 Nəyinsə düzgün olmadığını bilirdim. Bu... 662 00:46:10,319 --> 00:46:14,012 Qəribə dadı idi. 663 00:46:14,047 --> 00:46:15,945 Sümüyünü çəkdim ağzımdan, 664 00:46:15,980 --> 00:46:18,154 və tüpürməyə başladım. 665 00:46:18,189 --> 00:46:19,984 – Nə olub, əzizim? dedi. 666 00:46:20,018 --> 00:46:24,298 "Oh, ata! Sizin sikiniz nəcisin dadına baxır!" 667 00:46:24,333 --> 00:46:26,680 Baba gözlərimə baxdı, və dedi: 668 00:46:26,714 --> 00:46:30,511 "Bəli, ona görə ki, sənin qardaş kompüter istəyir”. 669 00:46:30,546 --> 00:46:34,239 [gülür] 670 00:46:37,346 --> 00:46:39,313 Ah, yaxşıdır, elə deyil! 671 00:46:40,245 --> 00:46:41,522 [aça bilər] 672 00:46:50,497 --> 00:46:53,741 Kompüter! Kompüter! 673 00:46:53,776 --> 00:46:55,882 İ.T.! 674 00:46:55,916 --> 00:46:56,986 Lanet I.T.! 675 00:46:57,021 --> 00:46:58,505 Bu hansı mərtəbədir?! - Yeddinci mərtəbə. 676 00:46:58,539 --> 00:47:00,058 Yeddinci mərtəbə! sik! 677 00:47:00,093 --> 00:47:01,335 sik! sik! 678 00:47:01,370 --> 00:47:02,198 I.T. üstümüzdədir! 679 00:47:02,233 --> 00:47:03,510 Bəli. Jeff öldü, yaxşı? 680 00:47:03,544 --> 00:47:05,098 Bağlanmalarınız ölə bilər onunla. 681 00:47:05,132 --> 00:47:06,789 Yox, yox, yox, yox! I.T. səkkizinci yerdədir. 682 00:47:06,824 --> 00:47:08,515 Bu o deməkdir ki... 683 00:47:09,757 --> 00:47:11,345 Bəli! Bəli, bəli, bəli, bəli! 684 00:47:11,380 --> 00:47:13,692 Ana sikişmə bəli! - Ana sikim ne? 685 00:47:13,727 --> 00:47:16,178 I.T. üstümüzdədir. Bu o deməkdir ki, mərkəz... 686 00:47:16,212 --> 00:47:16,868 Nə? 687 00:47:16,903 --> 00:47:18,559 [kəkələmək] mərkəz. 688 00:47:18,594 --> 00:47:19,457 Kompüterlərin beyni, 689 00:47:19,491 --> 00:47:20,665 birbaşa arxasındadır bu lanet divar. 690 00:47:20,699 --> 00:47:22,840 Bəli, həqiqətən ehtiyacım yoxdur Dell-i indi təkmilləşdirin. 691 00:47:22,874 --> 00:47:24,703 Yox, yox, yox, yox, yox. Sürünmə sahəsi var. 692 00:47:24,738 --> 00:47:25,497 Bir tarama sahəsi? 693 00:47:25,532 --> 00:47:27,258 Hə, hə... 694 00:47:28,224 --> 00:47:30,640 [inilti] 695 00:47:30,675 --> 00:47:32,021 salam?! 696 00:47:32,056 --> 00:47:34,921 Ooh. Aah. 697 00:47:34,955 --> 00:47:37,199 uh. Bəli, uh. 698 00:47:37,233 --> 00:47:38,027 Mən nə deyirdim? 699 00:47:38,062 --> 00:47:39,235 yaxşısan? 700 00:47:39,270 --> 00:47:40,996 yox. - Oh, lanet. 701 00:47:41,030 --> 00:47:42,342 Siz həbi atmısınız? 702 00:47:42,376 --> 00:47:44,309 Bəli. -Yaxşı, məni dinlə. 703 00:47:44,344 --> 00:47:49,867 Biz buradan getməliyik. Yaxşı, diqqət etməlisən. 704 00:47:49,901 --> 00:47:52,214 [qadın səsi] Hmm... 705 00:47:52,248 --> 00:47:55,010 Amma kraliça üzür tualetimde. 706 00:47:55,044 --> 00:47:55,907 salam! 707 00:47:55,942 --> 00:47:58,013 Oh puç! O, yüngül çəkidir. 708 00:47:58,047 --> 00:47:59,704 Yaxşı, dostum! Dostum, qulaq as! 709 00:47:59,738 --> 00:48:00,705 Səhv? 710 00:48:00,739 --> 00:48:02,465 Tamam, olacaqsan bunun tərini tökmək lazımdır. 711 00:48:02,500 --> 00:48:04,364 Bəli, almalı olacaqsınız bu sisteminizdən kənardır 712 00:48:04,398 --> 00:48:07,401 İbiza tərzi. - Ooh! 713 00:48:07,436 --> 00:48:09,403 salam? 714 00:48:09,438 --> 00:48:11,233 salam! 715 00:48:11,267 --> 00:48:14,581 Şaxta baba gəlir mənim hooouuuse! 716 00:48:14,615 --> 00:48:17,135 Sağ. tamam. 717 00:48:17,170 --> 00:48:20,414 [ev musiqisi çalınır natiq ♪] 718 00:48:21,588 --> 00:48:23,590 Ooh, indi bu yaxşıdır! Bundan istifadə edə bilərik. 719 00:48:23,624 --> 00:48:25,488 Bundan istifadə edə bilərik! 720 00:48:25,523 --> 00:48:26,351 Wooh-hoo! 721 00:48:26,386 --> 00:48:27,974 İndi partiya həqiqətən başladı! 722 00:48:28,008 --> 00:48:29,182 wooh! - Rəqs edirsən? 723 00:48:29,216 --> 00:48:30,735 Bu Milad şənliyidir, deyilmi?! 724 00:48:30,769 --> 00:48:32,392 Hadi! Köçürün, cənab! 725 00:48:32,426 --> 00:48:33,738 Oh. - Buyurun, sən! 726 00:48:33,772 --> 00:48:35,947 Qalx və silkələyin o boo-tay! 727 00:48:35,982 --> 00:48:38,122 Eh, məndə qanaxma var. 728 00:48:38,156 --> 00:48:39,468 İstədiyini bilirsən! 729 00:48:39,502 --> 00:48:41,780 Gəlin olduğu kimi əylənək yer üzündə son gecə! 730 00:48:41,815 --> 00:48:43,230 Errr... - Buyurun! 731 00:48:43,265 --> 00:48:47,096 Qalx o tualeti göstər nədən əmələ gəldiyini ötür. 732 00:48:47,131 --> 00:48:50,099 [həcmi artır] 733 00:48:56,002 --> 00:48:57,831 Bu daha yaxşıdır. 734 00:48:57,865 --> 00:49:00,351 Sürətini artır, baba! 735 00:49:09,843 --> 00:49:12,708 Hey, Swayze! yaxşısan?! 736 00:49:12,742 --> 00:49:14,468 Hə, bəli! Bəli, bəli, bəli! 737 00:49:14,503 --> 00:49:15,538 Əminsən? 738 00:49:15,573 --> 00:49:17,816 Bəli, bəli, bəli. Bu köhnəlir. 739 00:49:17,851 --> 00:49:19,611 Tamamilə köhnəlir. 740 00:49:19,646 --> 00:49:23,063 [musiqi başlayır tam həcm ♪] 741 00:49:47,915 --> 00:49:50,953 [♪] 742 00:50:24,297 --> 00:50:27,127 [mahnı dağılır ♪] 743 00:50:33,961 --> 00:50:38,069 [♪] 744 00:51:02,438 --> 00:51:06,063 [mahnı geri başlayır ♪] 745 00:51:17,557 --> 00:51:19,731 [Evie] hey! 746 00:51:19,766 --> 00:51:22,769 hey! hey! 747 00:51:24,115 --> 00:51:25,461 hey! 748 00:51:26,186 --> 00:51:27,118 Hə? 749 00:51:27,153 --> 00:51:29,155 Mən sənə zəng etmişəm 45 dəqiqə! 750 00:51:29,189 --> 00:51:31,433 Siz hələ detoksdan keçmisiniz?! 751 00:51:34,781 --> 00:51:36,472 Bəli. [Evi gülür] 752 00:51:36,507 --> 00:51:38,025 Bilirsən, məncə bir şeyin üstündəyik. 753 00:51:38,060 --> 00:51:40,614 Tualetdə parti. Bu dahidir! 754 00:51:40,649 --> 00:51:42,237 Sizdən sidik ifrazı gözlənilir 755 00:51:42,271 --> 00:51:43,824 və fərqi yoxdur qussan! 756 00:51:43,859 --> 00:51:46,137 [gülür] 757 00:51:46,172 --> 00:51:47,276 Bilirsən... 758 00:51:47,311 --> 00:51:48,864 Həqiqətən məni vurmadın qız növü kimi 759 00:51:48,898 --> 00:51:51,108 özünü ən yüksəklərə satan Milad ərəfəsində iddiaçı. 760 00:51:51,142 --> 00:51:52,039 Oh, həqiqətən? 761 00:51:52,074 --> 00:51:54,283 Nece qizdi kimi vururam seni? 762 00:51:54,318 --> 00:51:55,974 Bundan daha yaxşı olan biri. 763 00:51:56,009 --> 00:51:58,356 Yaxşı, görünüşlər aldada bilir. 764 00:51:58,391 --> 00:52:01,014 Sən məni vurmursan aşağı həyat oğru kimi. 765 00:52:01,048 --> 00:52:03,568 [kırıldayır] Ah, nə? 766 00:52:03,603 --> 00:52:05,018 Həqiqətən məni vurmursan tipli oğlan kimi 767 00:52:05,052 --> 00:52:07,158 kim onu sürüşdürür patronun alət qutusu, 768 00:52:07,193 --> 00:52:09,367 oğurluq edən oğlan növü bir yük pul... 769 00:52:09,402 --> 00:52:10,679 xeyriyyə pulu... 770 00:52:10,713 --> 00:52:12,957 Milad ərəfəsində. - Vay, vay, vay! 771 00:52:12,991 --> 00:52:14,648 Bu mənim günahım deyil, hə? Bu deyil! 772 00:52:14,683 --> 00:52:17,134 Məni nikbinlikdə ittiham etdilər tualet kağızı, mən bunu etmədim! 773 00:52:17,168 --> 00:52:19,308 etmədim! Amma hər halda məni işdən çıxardılar. 774 00:52:19,343 --> 00:52:20,482 Vəsaitim azdır, belə düşündüm. 775 00:52:20,516 --> 00:52:21,690 "Sikdirin! Mən o qədər çox şey vuracağam 776 00:52:21,724 --> 00:52:23,209 sikişmədən əvvəl bacardığım qədər." 777 00:52:23,243 --> 00:52:25,970 Vay, sən tərs kimisən Santa Klaus! 778 00:52:26,004 --> 00:52:28,628 Deməli, sən oğru zəhmət çəkmisən xeyriyyə pulu 779 00:52:28,662 --> 00:52:30,699 və əşyalarını oğurlayır iş yoldaşlarınız 780 00:52:30,733 --> 00:52:33,046 Milad vaxtı? vay! 781 00:52:33,080 --> 00:52:36,325 Siz real olmaq üçün formalaşırsınız çempionlar çempionu! 782 00:52:36,360 --> 00:52:37,671 Ehtimal ki, bunu arzulayırsınız bitənə qədər gözlədim 783 00:52:37,706 --> 00:52:38,569 qənimətimi silkələyirəm, 784 00:52:38,603 --> 00:52:40,916 onda sən olardın üç qram daha yaxşıdır. 785 00:52:40,950 --> 00:52:42,193 Yenə görünür, 786 00:52:42,228 --> 00:52:44,713 qumar oynadın bu nəticə vermədi. 787 00:52:44,747 --> 00:52:46,922 Hey, əgər vaxtımı keçirirəmsə. Cinayəti mən edirəm, yaxşı? 788 00:52:46,956 --> 00:52:48,682 Mən bunu ancaq bacardığım üçün edirəm anamın kirayəsini ödə 789 00:52:48,717 --> 00:52:50,374 Yeni ildən əvvəl. - Anan? 790 00:52:50,408 --> 00:52:51,858 Bəli, bəli, bəli! Mənim M... 791 00:52:51,892 --> 00:52:55,586 Düşündüm ki, sən deməmisən İllərdir ananı görmüşəm. 792 00:52:55,620 --> 00:52:57,657 [ah çəkir] Xeyr, danışmamışam illərdə ona. 793 00:52:57,691 --> 00:52:59,314 Yaxşı gözləyin. [gülür] 794 00:52:59,348 --> 00:53:03,870 Deməli, sən ananla yaşayırsan. Amma sən onunla danışmırsan? 795 00:53:03,904 --> 00:53:05,354 Doğrudur?! 796 00:53:05,389 --> 00:53:08,771 [gülür] Sən gizli adam kimisən ananın oğlu! 797 00:53:08,806 --> 00:53:10,946 Bax, heç olmasa, mənəm burada həqiqəti deyirəm, yaxşı? 798 00:53:10,980 --> 00:53:11,981 Bok getmək üçün nəzərdə tutulub çılpaq içində, 799 00:53:12,016 --> 00:53:13,673 püskürtməyin sənin lənətin. 800 00:53:13,707 --> 00:53:17,055 Ah, məni ittiham et şifahi ishal, əgər istəyirsinizsə. 801 00:53:17,090 --> 00:53:21,232 Ancaq hər şeyi danışmamaq olar sağlamlığınıza ciddi ziyan vurur. 802 00:53:21,267 --> 00:53:25,202 Bütün bunları təxmin edirəm zombi epidemiyası 803 00:53:25,236 --> 00:53:27,790 yəqin ki, səbəb olmuşdur hansısa axmaq hərif tərəfindən 804 00:53:27,825 --> 00:53:31,518 kimi şeyləri şişelenmiş saxlamaq B siyahısına daxil olan məşhurların ətri. 805 00:53:31,553 --> 00:53:33,244 Yəqin ki, hansısa dəli alimdir 806 00:53:33,279 --> 00:53:35,557 demək çox qürurlu onun laborantı 807 00:53:35,591 --> 00:53:37,144 ki, onun bitləri düşürdülər. 808 00:53:37,179 --> 00:53:40,941 Yoxsa can atmağa başlamışdı beyin sendviçi üçün. 809 00:53:40,976 --> 00:53:43,289 Və indi baxın! 810 00:53:43,323 --> 00:53:45,946 Həyat çox qısadır axmaq kinlər saxlamaq. 811 00:53:45,981 --> 00:53:47,914 Belə ki, əgər... Bağışlayın! 812 00:53:47,948 --> 00:53:50,434 Nə vaxt... sən get burdan... 813 00:53:50,468 --> 00:53:53,160 Özünüzü verin Milad hədiyyəsi. 814 00:53:53,195 --> 00:53:55,439 Anana zəng et. 815 00:53:55,473 --> 00:53:57,751 O buna layiqdir. 816 00:53:58,856 --> 00:54:00,616 Sən buna layiqsən. 817 00:54:03,861 --> 00:54:05,725 Bir dəqiqə gözləyin! 818 00:54:05,759 --> 00:54:06,484 Nə? 819 00:54:06,519 --> 00:54:07,830 Telefonunuz?! 820 00:54:07,865 --> 00:54:09,211 Dolu olanı beyin və pis! 821 00:54:09,246 --> 00:54:10,385 Bəs bu haqda? 822 00:54:10,419 --> 00:54:13,733 Bu baş verməzdi qara Modasung, elə deyilmi? 823 00:54:13,767 --> 00:54:15,769 Bəli. - Sikdir! 824 00:54:15,804 --> 00:54:17,219 Yəni bacarmamağımın səbəbi köməyə çağırın! 825 00:54:17,254 --> 00:54:18,462 Çox ikinci bu şey aşağı düşdü. 826 00:54:18,496 --> 00:54:21,188 Özümə zəng edə bilməməyimin səbəbi ailənin yaxşı olub olmadığını yoxlamaq üçün 827 00:54:21,223 --> 00:54:23,950 sən mənim oğurladığım üçün idi stolumdan telefon, 828 00:54:23,984 --> 00:54:27,264 iki sərxoş bimbosu filmə çəkmək bir lavaboda təcrübə?! 829 00:54:27,298 --> 00:54:28,299 Vay, vay, vay! Mən bunu etməmişəm! 830 00:54:28,334 --> 00:54:29,680 Oh, sən donuzsan! 831 00:54:29,714 --> 00:54:30,681 Şəxsi bir şey deyil! 832 00:54:30,715 --> 00:54:32,096 aid olduğunu düşündüm o kök cücəyə. 833 00:54:32,130 --> 00:54:36,100 Sən biabırçısan! - Ey İsa, gəl! 834 00:54:36,134 --> 00:54:38,447 [qapı döyülməsi] sik! 835 00:54:39,379 --> 00:54:41,450 [nail] 836 00:54:46,662 --> 00:54:49,286 Bəs bu nədir "möhtəşəm" plan?! 837 00:54:53,151 --> 00:54:55,292 Uh... Sağ. 838 00:54:55,326 --> 00:54:56,776 vay. Bəli, tamam. 839 00:54:56,810 --> 00:55:00,020 Err, əgər planlar varsa ofis haqlıdır... 840 00:55:00,055 --> 00:55:02,126 olmalıdır haqqında giriş paneli... 841 00:55:02,160 --> 00:55:03,610 on fut şərq. 842 00:55:03,645 --> 00:55:05,094 Yaxşı, bu bizə necə kömək edir?! 843 00:55:05,129 --> 00:55:07,062 ala bilsək sürünən məkana... 844 00:55:07,096 --> 00:55:08,374 yolumuzu kəsə bilərik giriş panelinə 845 00:55:08,408 --> 00:55:09,720 və evdə ol Milad üçün vaxtında. 846 00:55:09,754 --> 00:55:11,825 Hə, düşündüm Miladdan nifrət etdin. 847 00:55:11,860 --> 00:55:14,000 Ho, ho, lanet ho. 848 00:55:14,034 --> 00:55:16,140 Beləliklə, nə qədər genişdir bu tarama sahəsi? 849 00:55:16,174 --> 00:55:17,348 Bir neçə ayaq, məncə. 850 00:55:17,383 --> 00:55:19,212 Mən udmaq məcburiyyətindəyəm cəsarət amma yaxşı olacaqsan. 851 00:55:19,246 --> 00:55:23,320 [lağ edir] Bu heç vaxt işləməyəcək. 852 00:55:23,354 --> 00:55:27,531 Necə olacağıq ora girsin? 853 00:55:27,565 --> 00:55:30,430 Err, bir saniyə saxlayın. 854 00:55:40,716 --> 00:55:42,787 Nə sikdirirsən?! 855 00:55:44,410 --> 00:55:46,032 Bu gips taxtasıdır. 856 00:55:46,066 --> 00:55:48,068 Bu iki vərəq gipsdir. Mən bunun öhdəsindən gələ bilərəm. 857 00:55:48,103 --> 00:55:49,587 Mən bu işin öhdəsindən gələ bilərəm. 858 00:55:49,622 --> 00:55:51,209 Nə ilə?! 859 00:55:52,314 --> 00:55:53,902 Mənim çəkic. 860 00:56:02,497 --> 00:56:06,397 [nail] 861 00:56:21,861 --> 00:56:23,656 [hönkürür] 862 00:56:32,181 --> 00:56:33,942 Bu cəhənnəm kimdir?! 863 00:56:33,976 --> 00:56:36,151 Bu mənim müdirimdir. 864 00:56:36,185 --> 00:56:39,775 Lanet olsun. 865 00:56:39,810 --> 00:56:43,158 sik. sik. 866 00:56:51,028 --> 00:56:54,134 [sırıldayan səslər] 867 00:57:02,142 --> 00:57:05,283 qorxuram. Mən, həqiqətən, qorxuram! 868 00:57:05,318 --> 00:57:08,355 aman allah! Bir şey et! 869 00:57:11,842 --> 00:57:13,326 Hey Charlie! 870 00:57:13,360 --> 00:57:15,190 Hey Charlie, bura! Necəsən? 871 00:57:15,224 --> 00:57:16,122 [gülür] yaxşısan? 872 00:57:16,156 --> 00:57:17,813 Oh, Milad bayramınız mübarək və bütün bunlar. 873 00:57:17,848 --> 00:57:19,850 Baxın, alətləriniz haqqında... 874 00:57:19,884 --> 00:57:21,921 uh, bəli. Mən əslində onları cilalayırdım. 875 00:57:21,955 --> 00:57:23,370 Xeyirxahlıq mövsümü və bütün bunlar. 876 00:57:23,405 --> 00:57:25,027 Amma atmalı oldum hamısı uzaqdır 877 00:57:25,062 --> 00:57:27,202 ona görə uyğunlaşa bildim oğurladığım pul! 878 00:57:27,236 --> 00:57:29,376 Oh lanet! - Nə edirsən?! 879 00:57:29,411 --> 00:57:32,276 Çəkilmək! [qışqırır] 880 00:57:32,310 --> 00:57:36,418 İsa! 881 00:57:37,005 --> 00:57:39,628 [Charlie Zombie homurdanır] 882 00:57:54,229 --> 00:57:56,196 Baxın! - Buyurun! 883 00:57:56,231 --> 00:57:58,026 Tələsin! 884 00:57:59,234 --> 00:58:02,099 Evie, məndə var! Məndə var! 885 00:58:03,480 --> 00:58:05,620 [qışqırır] 886 00:58:06,275 --> 00:58:08,001 Nə baş verir?! 887 00:58:08,036 --> 00:58:10,279 Nə?! 888 00:58:13,904 --> 00:58:16,251 [şüşə sındırmaq] 889 00:58:20,117 --> 00:58:22,188 [qışqırır] - Xeyr! 890 00:58:22,222 --> 00:58:24,224 Aman Allahım! Yox, yox, yox! 891 00:58:24,259 --> 00:58:25,674 əminsən?! sən... 892 00:58:25,709 --> 00:58:27,918 [qışqırır] 893 00:58:27,952 --> 00:58:29,678 Siksin! - Oh lanet! 894 00:58:29,713 --> 00:58:31,438 sik! sik! 895 00:58:31,473 --> 00:58:35,270 [ağrıdan ağlayır] - Aman Allahım! 896 00:58:37,306 --> 00:58:41,069 Aman Allah, çox üzr istəyirəm! Çox üzr istəyirəm! 897 00:58:41,103 --> 00:58:44,279 Gərək narahat olmayaydın məni xilas etməyə çalışmaq üçün. 898 00:58:44,313 --> 00:58:46,108 Niyə olmasın?! 899 00:58:46,143 --> 00:58:48,007 3000 funt dəyərindəsən. 900 00:58:48,041 --> 00:58:49,595 Bilirsən, mən deyiləm! 901 00:58:49,629 --> 00:58:53,081 Və zəng etdiyim üçün üzr istəyirəm sən biabırsan. 902 00:58:53,115 --> 00:58:55,497 Bilirəm ki, pis adam deyilsən. 903 00:58:55,532 --> 00:58:57,706 Bilirəm ki, vicdan var bunun altında gizlənir ... 904 00:58:57,741 --> 00:58:59,570 yağlı qapaq və bütün... 905 00:58:59,605 --> 00:59:02,297 "Mən dünyaya qarşı" axmaqlıq. 906 00:59:02,331 --> 00:59:04,541 Yəni başqa kimdən oğurluq edir onların iş yeri 907 00:59:04,575 --> 00:59:07,371 son günündə amma... onların növbəsini tamamlayır? 908 00:59:07,405 --> 00:59:10,201 [hər ikisi gülür] 909 00:59:10,236 --> 00:59:12,479 Nə? 910 00:59:14,412 --> 00:59:17,277 [gülür] 911 00:59:18,278 --> 00:59:19,486 Nə?! 912 00:59:20,626 --> 00:59:22,731 Çarli məni dişlədi! - Nə?! 913 00:59:22,766 --> 00:59:24,250 Çarli məni dişlədi! 914 00:59:24,284 --> 00:59:27,115 Nə, nə?! 915 00:59:30,152 --> 00:59:33,086 [dəlicəsinə gülür] 916 00:59:35,088 --> 00:59:35,813 [Evi qışqırır] 917 00:59:35,848 --> 00:59:37,643 Aman Allahım! Ah, ah! 918 00:59:37,677 --> 00:59:39,817 Oh, kobud! 919 00:59:39,852 --> 00:59:42,648 [qapı döyülür və zombi hönkürür] 920 01:00:03,945 --> 01:00:05,291 Nə edirsən?! 921 01:00:05,325 --> 01:00:08,018 İlk görüşümüzə hazırlaşın! 922 01:01:32,861 --> 01:01:34,345 [divarı iki dəfə döyür] 923 01:01:34,380 --> 01:01:37,072 [Evi iki dəfə döyür] 924 01:01:37,107 --> 01:01:39,281 Mənəm, axmaq! 925 01:01:39,316 --> 01:01:42,181 Düzdü, tamam. Səhv... 926 01:01:42,215 --> 01:01:43,389 Geri dur! 927 01:01:43,423 --> 01:01:46,150 Mən başlayacağam divarda tamam! 928 01:01:47,807 --> 01:01:50,810 Yaxşı? [Evi döyür] 929 01:02:07,654 --> 01:02:11,728 [gülür] Mən görürəm... 930 01:02:11,762 --> 01:02:13,281 sən. 931 01:02:13,315 --> 01:02:17,595 Mən sizə dedim ki, bu deyil işləyəcək. 932 01:02:17,630 --> 01:02:19,770 Sənin adın Evie deyil, odur? 933 01:02:22,808 --> 01:02:24,464 Sən Heathersən... - Oh, davam et. 934 01:02:24,499 --> 01:02:25,603 Sadəcə deyin! 935 01:02:25,638 --> 01:02:29,124 Düyə Heather! Hizer lənətə gəlmiş düyə! 936 01:02:29,159 --> 01:02:31,782 Mən bilməliydim. Mən bilməliydim! 937 01:02:31,817 --> 01:02:33,059 Necə ola bilərdim belə axmaq oldu?! 938 01:02:33,094 --> 01:02:34,578 Belə axmaq?! 939 01:02:34,612 --> 01:02:36,269 Niyə? Niyə Jeff... 940 01:02:36,304 --> 01:02:38,064 İT-dən Jeff, 941 01:02:38,099 --> 01:02:42,793 maraqlanmaq mənim kimi iyrənc damla? 942 01:02:42,828 --> 01:02:45,589 Bəli, mən "kök cücə"yəm. 943 01:02:45,623 --> 01:02:49,282 Mən də sən görüşəndə ağlayırdım Məni çünki onlar məni qurmuşdular. 944 01:02:49,317 --> 01:02:50,421 Mənə dedilər ki, bura gir 945 01:02:50,456 --> 01:02:52,492 və mənim üçün gözləyin Milad hədiyyəsi? 946 01:02:52,527 --> 01:02:55,910 Və təxmin edin nə? Heç gəlmədi. 947 01:02:55,944 --> 01:02:59,085 Deməli, tək səbəbi mən bu dik tabutda ilişib qaldı 948 01:02:59,120 --> 01:03:01,087 'Çünki mən axmaqam. 949 01:03:01,122 --> 01:03:04,884 Lal, kök və çarəsiz. 950 01:03:04,919 --> 01:03:06,783 Böyük qız kim oğlanı heç vaxt almayacaq. 951 01:03:06,817 --> 01:03:11,201 Və heç vaxt uyğun deyil o sürünən məkanda. 952 01:03:11,235 --> 01:03:12,202 Bax, Heather... 953 01:03:12,236 --> 01:03:13,686 Heç bilmirəm bu insanlar. 954 01:03:13,720 --> 01:03:15,826 Məni heç dəvət etmədilər Milad partiyasına. 955 01:03:15,861 --> 01:03:18,553 Hə, mən bunu bilirəm. Hərdən bilirdim. 956 01:03:18,587 --> 01:03:20,486 Sən çox gözəlsən. 957 01:03:20,520 --> 01:03:23,558 Telefonunuzu oğurladığım üçün üzr istəyirəm. 958 01:03:23,592 --> 01:03:24,697 Hə yaxşı... 959 01:03:24,731 --> 01:03:27,804 Üzr istəyirəm ki, güldüm heç bir işin olmadığını 960 01:03:27,838 --> 01:03:31,704 və sən ananla yaşayırsan. [gülür] 961 01:03:31,738 --> 01:03:33,948 Mən sizə təşəkkür etmək istəyirəm bu axşam üçün. 962 01:03:33,982 --> 01:03:38,676 'Çünki bu mənim ilkim idi və son tarix. 963 01:03:38,711 --> 01:03:42,128 Və bu bir zövq idi. 964 01:03:42,163 --> 01:03:43,336 Son? 965 01:03:43,371 --> 01:03:45,097 Bilirəm ki, qeyd etmirsən, amma... 966 01:03:45,131 --> 01:03:47,685 Səninkini verəcəm Milad hədiyyəsi erkən. 967 01:03:47,720 --> 01:03:48,963 Nə demək istəyirsən? 968 01:03:48,997 --> 01:03:50,965 Həqiqətən mənə ehtiyacın yoxdur sizi ağırlaşdırır. 969 01:03:50,999 --> 01:03:52,414 Heather, buna toxunma. 970 01:03:52,449 --> 01:03:54,209 Ananıza arzu edin mənim üçün Milad bayramı. 971 01:03:54,244 --> 01:03:55,935 Heather, buna toxunma! 972 01:03:55,970 --> 01:03:57,281 Bu Milad şənliyidir! - Heather. 973 01:03:57,316 --> 01:03:59,249 Kimsə məcburdur axmaq bir şey et. 974 01:03:59,283 --> 01:04:00,837 Heather, etmə... sik! 975 01:04:06,532 --> 01:04:10,605 [hırıltı və ət cırmaq] 976 01:04:10,639 --> 01:04:14,781 Xeyr! Xeyr! 977 01:04:26,172 --> 01:04:29,658 [hıçqıraraq] 978 01:04:41,187 --> 01:04:42,913 [bip səsinə baxın] 979 01:04:42,948 --> 01:04:46,296 [nəfəs almaq] 980 01:04:53,717 --> 01:04:56,444 [hər ikisi qışqırır] 981 01:05:14,220 --> 01:05:15,912 [çəkic düşür] 982 01:05:31,306 --> 01:05:34,620 [qadın zombi gurultu] 983 01:05:34,654 --> 01:05:35,655 [rəqəmsal yazıcı oynayır Heatherin səsi] Beyninizdən istifadə edin! 984 01:05:35,690 --> 01:05:39,625 [geri sarma] Beyninizdən istifadə edin! 985 01:05:39,659 --> 01:05:43,525 [geri sarma] Beyninizdən istifadə edin! 986 01:05:43,560 --> 01:05:47,391 [geri sarma] Beyninizdən istifadə edin! 987 01:05:49,083 --> 01:05:51,257 [zombi təkrarlayır] Ağıllar! 988 01:05:51,292 --> 01:05:54,674 Beyinlər! Beyinlər! 989 01:05:54,709 --> 01:06:00,335 Ağıllar, beyinlər! 990 01:06:00,370 --> 01:06:04,512 Beyinlər! Beyinlər! 991 01:06:04,546 --> 01:06:08,516 Ağıllar, beyinlər! 992 01:06:40,030 --> 01:06:41,031 [Heatherin səsi] Sən bir siksən! 993 01:06:41,066 --> 01:06:42,929 ...az ömürlü oğru. Mən eşitmək istəmirəm! 994 01:06:42,964 --> 01:06:45,173 Siz real olmaq üçün formalaşırsınız çempionlar çempionu. 995 01:06:45,208 --> 01:06:46,347 Sən biabırçısan! 996 01:06:46,381 --> 01:06:48,935 Yenə də qumar oynadın bu nəticə vermədi. 997 01:06:48,970 --> 01:06:49,867 Sən donuzsan! 998 01:06:49,902 --> 01:06:51,421 Sən gizli adamsan ananın oğlu! 999 01:06:51,455 --> 01:06:53,664 [səda verir] Ananın oğlu. Ananın oğlu. 1000 01:06:53,699 --> 01:06:56,253 [zombilər] Beyinlər! 1001 01:07:29,321 --> 01:07:31,978 [zombilər inləyir] 1002 01:08:24,583 --> 01:08:27,586 [hiperventilyasiya edən] 1003 01:08:32,384 --> 01:08:35,387 [öskürək] 1004 01:08:40,668 --> 01:08:43,015 [nəfəs almaq] 1005 01:08:49,435 --> 01:08:51,782 [qışqırır] 1006 01:09:09,317 --> 01:09:11,147 [nail] 1007 01:09:22,951 --> 01:09:26,438 [instrumental versiyası "Balaca Təbilçi Oğlan" ♪] 1008 01:10:36,646 --> 01:10:39,580 Evie? 1009 01:10:43,756 --> 01:10:47,243 Hamınız qəribəsiniz yuxarıdakı o sikişmələr? 1010 01:10:47,277 --> 01:10:49,486 Səhv... 1011 01:10:49,521 --> 01:10:52,524 yox. 1012 01:10:57,460 --> 01:10:59,427 [ah çəkir] Məsihə təşəkkür edirəm. 1013 01:10:59,462 --> 01:11:02,430 Üst mərtəbə onlarla doludur. Çox əsəbidirlər. 1014 01:11:09,057 --> 01:11:12,716 [muzak davam edir liftdə ♪] 1015 01:11:17,238 --> 01:11:19,620 Allah, ümid edirəm Holli sağdır. 1016 01:11:21,898 --> 01:11:23,796 Mən sadəcə görünüşünü görmək istəyirəm onun çirkin üzündə 1017 01:11:23,831 --> 01:11:25,591 ona deyəndə Mən üç minə getdim 1018 01:11:25,626 --> 01:11:26,696 Milad auksionunda! 1019 01:11:26,730 --> 01:11:31,528 Üç lanet qrand! Bu, şirkət rekordudur. 1020 01:11:31,563 --> 01:11:36,982 Bəxtim gətirdi ki, etməmişəm bunu sonraya qədər alın. 1021 01:11:37,016 --> 01:11:40,226 Xallar silinəcəkdi. 1022 01:11:40,261 --> 01:11:42,884 Səndə diş var? - Bəli... 1023 01:11:42,919 --> 01:11:45,231 Hesablardan Geoff. 1024 01:11:45,266 --> 01:11:48,856 Çox yersizdir və qeyri-peşəkar. 1025 01:11:48,890 --> 01:11:53,032 Niyə belə edir bu qədər uzun sürdü?! 1026 01:11:55,138 --> 01:11:59,625 And içirəm ki, Holly yalnız etdi 700 əlavə dəyişiklik. 1027 01:11:59,660 --> 01:12:02,801 [gülür] Mən ona dedim... 1028 01:12:02,835 --> 01:12:06,839 Mən dedim: “Düyə Hizer daha yaxşısını edə bilərdi!" 1029 01:12:10,360 --> 01:12:15,296 Heather... Heather bacarmadı. 1030 01:12:15,331 --> 01:12:18,299 vay. Düyə Heather. 1031 01:12:19,335 --> 01:12:21,923 Onu ciddi bilirsinizmi? I.T.-dən Jeff düşündü. 1032 01:12:21,958 --> 01:12:24,547 onu döyəcəkdi bu axşam? 1033 01:12:26,411 --> 01:12:28,758 [ah çəkir] Uh, o... 1034 01:12:28,792 --> 01:12:30,725 Səni axtarır. 1035 01:12:30,760 --> 01:12:33,176 Nə, doğrudanmı?! Gözləyin! 1036 01:12:33,210 --> 01:12:35,558 İ.T.-dən Jeff?! Jefferoni?! 1037 01:12:35,592 --> 01:12:37,905 Jefferson təyyarəsi?! İ.T.-dən Jeff?! 1038 01:12:37,939 --> 01:12:41,357 Doğrudanmı?! O burdadır?! 1039 01:12:42,392 --> 01:12:45,015 Daha sonra iyləyin! 1040 01:12:45,050 --> 01:12:46,948 Hey, Evie! 1041 01:12:50,055 --> 01:12:52,126 Milad bayramınız mübarək. 1042 01:13:40,692 --> 01:13:44,420 [♪] 1043 01:14:22,527 --> 01:14:24,425 [damcıları telefona dəyişdirin] 1044 01:14:28,049 --> 01:14:33,434 [telefon xəttinin zəngi] 1045 01:14:34,262 --> 01:14:37,300 hey! Hey ana! 1046 01:14:37,334 --> 01:14:40,890 Mənəm. 1047 01:14:40,924 --> 01:14:42,408 "Kim?" Nə demək istəyirsən? 1048 01:14:42,443 --> 01:14:44,307 Mən, sənin oğlun? 1049 01:14:44,341 --> 01:14:46,240 Bəli. 1050 01:14:46,274 --> 01:14:49,243 yaxşısan? Bəli, mən... 1051 01:14:49,277 --> 01:14:50,589 İş gödəkçəsi və papaq. Bəli, mən kifayət qədər istiyəm. 1052 01:14:50,624 --> 01:14:53,765 Hə, ana? yaxşısan? 1053 01:14:53,799 --> 01:14:56,215 Tamam, bütün qapıları bağlayın və pəncərələr. 1054 01:14:56,250 --> 01:14:58,873 Sadəcə yoxlayın, tamam? 1055 01:14:58,908 --> 01:15:01,704 Çünki narahatam! 1056 01:15:01,738 --> 01:15:05,535 Çünki mən sənin oğlunam və sən mənim anamsan. 1057 01:15:05,570 --> 01:15:09,056 Və kimsə mənə dedi. 1058 01:15:09,090 --> 01:15:11,576 Bir dost. 1059 01:15:11,610 --> 01:15:13,543 Bax ana, məndə var, bəli, iş gödəkçəsi və papaq. 1060 01:15:13,578 --> 01:15:16,581 Hə, ana, yaxşıyam. Bax, mən getməliyəm. 1061 01:15:16,615 --> 01:15:18,444 Vaxtında evə gələcəm Milad üçün. 1062 01:15:18,479 --> 01:15:19,929 Yaxşı? 1063 01:15:19,963 --> 01:15:22,138 Bəli. 1064 01:15:32,044 --> 01:15:33,805 Mənə tualet lazımdır. 1065 01:15:37,049 --> 01:15:40,087 [ev musiqisi ♪] 1066 01:21:53,425 --> 01:21:56,325 [elektrik cırıltısı] 1067 01:23:35,182 --> 01:23:37,391 [ah çəkir] 1068 01:24:05,005 --> 01:24:07,939 [elektrik cırıltısı] 1069 01:24:28,546 --> 01:24:30,824 [kəskin nəfəs alır] 1070 01:24:30,858 --> 01:24:33,516 [qapı cırıldayır]